2024 Autore: Howard Calhoun | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 10:31
Quando si trasferiscono in Spagna per studio o permesso di soggiorno, gli emigranti russi spesso devono confermare i loro documenti di studio. È opinione diffusa che l'omologazione sia una conferma di un diploma. Tuttavia, non è così.
Riconoscimento di un diploma di istruzione russo in Spagna
Molte persone che si trasferiscono in Spagna hanno difficoltà a verificare la loro istruzione perché spesso si confondono tra tre diverse procedure per dimostrarlo. Omologazione, che significa "attestazione" (dalla parola omologazione), convalidazione, cioè equiparare i soggetti russi passati a quelli spagnoli e legalizzare il diploma, cioè la sua legalizzazione.
Capire le differenze tra queste tre procedure è molto importante, altrimenti potresti perdere tempo e denaro. Pertanto, è meglio decidere immediatamente di che tipo di conferma hai bisogno.
Per lo studio è necessaria la convalida delle materie o la piena legalizzazione di un diploma, ma per il lavoro, a seconda del datore di lavoro, potrebbe essere necessaria solo l'omologazione dei titoli. La procedura di omologazione dura fino a un anno, e indi conseguenza, il richiedente per questa procedura riceve un certificato di laurea o qualifica.
Omologazione specialità
Per ottenere un lavoro in Spagna, devi fornire un diploma di istruzione. O almeno conferma le qualifiche - esegui la procedura di omologazione (abbiamo capito di cosa si tratta sopra), che ti consentirà di attestare la specialità assegnata in un istituto di istruzione superiore in Russia.
Per avere un diploma omologato in Spagna, devi fare domanda al loro dipartimento dell'istruzione (Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport). In risposta, puoi ricevere sia una conferma completa della specialità (in questo caso viene rilasciato uno speciale certificato di conformità firmato), sia una parziale, con la raccomandazione di seguire materie aggiuntive in un'università spagnola.
Può anche accadere che al richiedente venga negata l'omologazione. In questo caso, sarebbe opportuno richiedere il riconoscimento dell'istruzione superiore senza una specializzazione specifica per poter lavorare in settori correlati.
Convalida articolo
A volte è necessaria anche la convalida delle materie accademiche, necessaria per il superamento con omologazione parziale. Pochi sanno che questo è un prerequisito per la legalizzazione. Potrebbe essere necessario prendere in considerazione le discipline se le ore nelle istituzioni educative russe e spagnole richieste per padroneggiare il corso non corrispondono.
Spesso si presta attenzione quando si continuano gli studi in un'università spagnola. Lo propone il Ministero dell'Istruzioneascolta un certo numero di ore in un'università in Spagna, oltre a quelle già sostenute, o segui una nuova disciplina simile, se non c'è la piena conformità.
Quindi, la convalida riguarda alcune discipline e l'omologazione è il riconoscimento di una specialità esistente.
Legalizzazione del diploma
Ma la procedura per legalizzare un diploma (o la sua piena legalizzazione) implica già la conferma della piena conformità di un diploma russo al sistema educativo spagnolo.
Per fare questo, prima di tutto, devi richiedere al Ministero dell'Istruzione russo un'apostille per un diploma e un inserto, e poi deve essere tradotta da traduttori ufficialmente accreditati in Spagna, o allo spagnolo consolato.
I documenti tradotti devono essere copiati e consegnati all'istituto di istruzione (o alle autorità educative di controllo), mostrando i documenti originali. Si prega di notare che i documenti non verranno restituiti, quindi devono essere inviate solo copie per la revisione, ma potrebbero essere necessari gli originali per verificarne l'autenticità.
Consigliato:
Rotta del Mare del Nord. I porti della rotta del Mare del Nord. Sviluppo, significato e sviluppo della rotta del Mare del Nord
Negli ultimi anni, l'Artico è una delle regioni chiave in termini di interessi nazionali della Russia. Uno degli aspetti più importanti della presenza russa qui è lo sviluppo della rotta del Mare del Nord
Quali sono le tasse in Spagna?
Se hai intenzione di lavorare o studiare in Spagna, allora avrai sicuramente bisogno di conoscere il suo sistema fiscale. Ogni anno, tutti coloro che risiedono nel Paese sono tenuti a presentare una dichiarazione dei redditi. Puoi leggere di più su quali tasse esistono in Spagna e come possono essere ridotte in questo articolo
Tassa di proprietà in Spagna: detrazioni a budget per acquisto, vendita, affitto, dimensionamento, tempistiche
I prezzi delle case in Spagna sono molto interessanti per i russi. Le spese di soggiorno in questo paese sono considerate le più basse d'Europa. Pertanto, la domanda su quali sono le tasse sulla proprietà in Spagna è posta da molti
Elenco delle migliori banche in Spagna
L'articolo discute le prime 5 banche in Spagna, pronte ad offrire servizi finanziari convenienti e convenienti. L'elenco include le istituzioni che forniscono il servizio più fedele, anche per i clienti stranieri. Ciò include l'importo dei costi di manutenzione, la comodità e la funzionalità dell'internet banking, la diramazione della rete di filiali e gli sportelli automatici
Case in Spagna al mare: viste, descrizione, costi, recensioni
Le case in Spagna, e anche in riva al mare, sono l'ultimo sogno per molte persone. E questo si può capire. Dopotutto, la Spagna è un paese solare, amichevole e vivace, con una ricca storia e un patrimonio culturale. Quindi il desiderio delle persone di trasferirsi per vivere in questi luoghi è abbastanza comprensibile. Bene, vale la pena considerare più in dettaglio la questione di quanto costa un immobile in Spagna, dove acquistare una casa e, infine, cosa è necessario per organizzare una casa all'estero
